代表者 プロフィール

代表者名：舟見恵香（フナミエカ）

東京都出身。

韓国の一山（イルサン）在住。在住歴７年目。

2002年の日韓ワールドカップ開催前から、

日本で韓日映像翻訳に携わり始め、

経歴は18年目（字幕、吹き替え）

【過去の翻訳作品】

「新入社員」「ホテリアー」

「宮」「花より男子」「太陽の末裔」

「善徳女王」「太王四神記」「天国の階段」

「華政」「武神」「君の声が聞こえる」など延べ1500本以上

劇場版やＮＨＫの韓流枠の吹き替え版も担当経験あり

（ＮＨＫ放映作品：「クッキ」「太王四神記」「赤と黒」）

【主要取引先】

ＮＨＫエンタープライズ／ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント／

ポニーキャニオンエンタープライズ／

NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン／

カルチュア・コンビニエンス・クラブ／エスピーオー／

など大手メーカー･配給会社の仕事を請け負う製作会社